Virtus Bologna-Olimpia Milano, finale scudetto: le V nere calano il tris (76-58)