Primo maggio a Bologna, i sindacati tornano in piazza