Omicidio Ballestri, la Suprema Corte conferma: ergastolo per Matteo Cagnoni