Fortitudo da sogno, Banks e Totè stendono Cantù